Blaue Seen, soweit das Auge reicht: Band-e Amirs Schönheit ist unübertroffen

Band-e Amir bezeichnet eine Seenkette, bestehend aus sechs Seen, deren hoher Mineralien-Gehalt das Wasser strahlend blau färbt. Einst eine beliebte und viel besuchte Touristenattraktion, sieht man an den Seen zur Zeit nur einheimische Fischer mit ihren Booten. Gemeinsam mit den (mittlerweile zerstörten) größten Buddhastatuen der Welt, war die Provinz Bamiyan eine des der wenigen Reiseziele ausländischer Besucher. Aber auch Einheimische wurden von der Seenkette, der heilige Kräfte nachgesagt werden, magisch angezogen.

Bereits in den sechziger Jahren sollte Band-e Amir daher zum ersten Nationalpark Afghanistans erklärt werden. Was damals aufgrund der Instabilität der afghanischen Regierung nicht geschah, wurde in diesem Jahr endlich nachgeholt. Während der vergangenen Dekaden hat Band-e Amir schließlich nichts von seiner Schönheit verloren – wohl aber viele seiner Besucher. Diese bleiben der Seenkette fern, aufgrund der mangelhaften Sicherheitslage. Generell sind Touristen in Afghanistan selten geworden.

Touristen meiden Afghanistan – Der Nationalpark als Ort des Friedens

Verständlich zwar, aber zu Unrecht, gemessen an dem, was die afghanische Landschaft zu bieten hat. Um diese Schätze der Natur besser schützen zu können, und um wieder mehr Touristen anzulocken, wurde das Gebiet nun zum Nationalpark erklärt. Ob dieser Plan funktioniert, wird sich zeigen – und hängt, wie Mukeem Dschamschedi richtig anmerkt, von der Entwicklung des gesamten Landes ab: “Touristen können uns nicht die Sicherheit bringen. Es ist eine stabile Sicherheitslage, die mehr Touristen bringt.”

Karla Schefter erzählt in dem Interview mit Greenpeace von der Liebe der Afghanen zu Blumen, zur Natur insgesamt, aber auch über den ausgeprägten Familiensinn. Diese Eigenschaften sind es, warum die Deutsche, Leiterin eines Krankenhauses in Kabul, nach wie vor in Afghanistan bleibt – den widrigen Bedingungen zum Trotz.

Blumen in Afghanistan: So zeigen die Afghanen, wie viel Freude in ihnen steckt

“Niemals zuvor habe sie so viele Blumen bekommen, wie in Afghanistan”, sagt sie. Keine Frage, die Deutsche hat die Liebenswürdigkeit der Menschen im Land am Hindukusch schon oft erfahren und weiß sie zu schätzen. Umso trauriger ist es, wieviel den Menschen in Afghanistan genommen wurde – nicht nur an Besitz, Lebensstandard, an Gesundheit, sondern auch an Lebensqualität: Gerade die Taliban haben ihrer Ansicht nach so viel “Freudlosigkeit” über Afghanistan gebracht; “Keine Musik, was ist das für ein Leben?”, findet Karla Schefter.

Doch die Deutsche bleibt – einfach, weil die Menschen in Afghanistan so viel Freude in sich tragen und es die Sache einfach wert ist. Nach Deutschland reist sie, um Spenden zu sammeln, und um zu berichten. Auch hier ist noch viel zu tun; es mangelt schlicht und ergreifend an Wissen über Afghanistan, das Land und seine Menschen.

Das Marco-Polo-Schaf oder der Pamir-Argali ist allerdings beinahe ausgestorben. Nur noch einige hundert Tiere leben in freier Wildbahn. Viele von ihnen in den Höhen des Pamirgebirges im Norden Afghanistans. Sie sind eine von insgesamt elf Unterarten des Argali, des größten wildlebenden Schafes der Erde. Erreichen die uns bekannten Hausschafe eine Schulterhöhe von maximal 90 Zentimeter, wird der Argali bis zu 135 Zentimeter groß; und das bei einem Gewicht von über 200 Kilo. Auffälligstes Merkmal des Argali sind seine schneckenförmig gebogenen Hörner. Über 150 Zentimeter können diese messen und machen ihn zur begehrten Jagdtrophäe.

Besonders eindrucksvoll werden diese Tiere im Video des ZDF gezeigt („Expeditionen zu den letzten ihrer Art”).

Das Marco-Polo-Schaf gehört mittlerweile zu den gefährdeten Tierarten

Vom Aussterben konnte, als Namensgeber Marco Polo die Tiere im 13. Jahrhundert entdeckte, gar keine Rede sein. Zu dieser Zeit müssen die Schafe derart verbreitet gewesen sein, dass die Einheimischen, von denen der Entdecker berichtete, ihre Gartenzäune aus den Hörnern der Tiere bauen konnten.

Lange Zeit wurden die Schafe nur wegen ihres Fleisches gejagt, das Gehörn interessierte Wilderer in der Regel nicht. Heute hat sich dieses Bild grundlegend geändert. Ihre gigantischen Hörner sind den Marco-Polo-Schafen inszwischen zum Verhängnis geworden. Sportjäger aus aller Welt haben es darauf abgesehen und bezahlen mehrere Zehntausend US-Dollar für die Jagd auf die Tiere. Darin enthalten ist auch ein Trophäenpreis, der an den jeweiligen Staat, in dem das Schaf geschossen wurde, gezahlt werden muss. Was damit geschieht, lässt sich nur schwer nachvollziehen.

Wünschenswert wäre es, wenn die Gelder an die richtige Stelle fließen und dem Erhalt und Schutz der Marco-Polo-Schafe auch in Afghanistan dienen. Eindrucksvolle Aufnahmen liefert ZDF-Tierfilmer Andreas Kieling mit seiner Bilderserie: “Auf die Suche nach dem Marco-Polo-Argali“.

[Video "Im Gespräch mit Studenten in Kabul" (engl.) / Youtube]

Shopping in Afghanistan? Ist das möglich? Diese Frage ist angesichts der Eindrücke, die von den Land am Hindukusch fast schon unweigerlich haben müssen, nur allzu berechtigt. Dabei vergessen wir, dass sich die Medien zumeist ausschließlich auf die Schattenseiten stürzen, die es in Afghanistan selbstverständlich nach wie vor gibt. Um jedoch ein vollständigeres, ja realistischeres Bild von dieser Schnittstelle von Zentralasien und Südasien zu zeichnen, muss verdeutlicht werden, dass viele Menschen ein vergleichsweise normales Leben führen oder es zumindest versuchen.

In Kabul beispielsweise leben rund 2,5 Millionen Menschen; sicherlich – die Arbeitslosigkeit in Afghanistan nimmt mit knapp 40 Prozent ein erschreckendes Ausmaß an. Doch die arbeitende Bevölkerung hat gerade in den größeren Städten, allen voran Kabul, mobil gemacht und bietet mit zahlreichen Geschäften für jeden Geschmack etwas an.

Afghanistan und sein neu gewonnenes Selbstbewusstsein

Viele der Frauen in Kabul haben nicht nur ihren Schleier gelüftet, sondern streben nach etwas mehr Luxus und Schönheit. Ein Schönheitssalon mitten in Kabul ist ihnen da gerade recht, um mit Make-up und lackierten Fingernägeln das neu gewonnene Bewusstsein zur Schau zu tragen.

Um passend gekleidet zu sein, finden sich mittlerweile sogar einige Boutiquen; viele der insbesondere jüngeren Menschen in Afghanistan unterscheiden sich daher oftmals nur marginal von dem Erscheinungsbild junger Menschen in Deutschland. Jeans, T-Shirts oder schnittige Anzügen – so schlendern die Jugendlichen über die Straßen von Kabul. Insgesamt ist es eine Mischung aus traditionellen Gewändern (insbesondere bei den Frauen) und moderner Kleidung.

Mit Kandahar und Balch existieren immerhin zwei weitere Städte, die immerhin über 300.000 Einwohner zu melden haben. Aber dann: Bereits Platz 7, Pol-e Khomri im nördlichen Afghanistan, verzichtet auf eine Einwohnerzahl im sechsstelligen Bereich. Nach unten hin sind die Städte in unserer Liste der 36 größten in Afghanistan bevölkerungstechnisch doch stark auf dem absteigenden Ast. Mit Sang-e Charak hat das Schlusslicht in dieser Liste gerade einmal etwas mehr als 10.000 Einwohner zu bieten.

Städte in Afghanistan und in Deutschland – ein Vergleich

Ein Vergleich mit Deutschland ist übrigens sehr interessant: Während Berlin mit rund 3,4 Millionen Einwohnern noch recht nahe an die Einwohnerzahl von Kabul heran kommt, liegt Lübeck im Norden Deutschland noch deutlich im sechsstelligen Bereich. Anders als in Afghanistan sind es in Deutschland über 80 Städte, die die Grenze von 100.000 Einwohnern überbieten.

Ein Blick auf die Entwicklung der Einwohnerzahlen in Afghanistan zeigt jedoch, dass sich seit Jahren ein Bevölkerungswachstum verzeichnen lässt. Die dennoch nach wie vor niedrigen Einwohnerzahlen machen deutlich, wie schwer es ist, in Afghanistan für eine öffentliche und soziale Infrastruktur zu sorgen, die allen Menschen in dem Land am Hindukusch zur Verfügung steht.

Eine gute Nachbarschaft kann äußert wichtig sein. Was wir im Kleinen dadurch kennen, dass wir uns von unseren Nachbarn mal etwas ausleihen oder um Rat und Tat gebeten werden, findet auch auf dem internationalen Parkett statt. Wie aber sieht es in der Nachbarschaft um Afghanistan aus?

Die sechs Nachbarländer von Afghanistan

Afghanistan hat sechs Nachbarländern. Neben dem Iran, Pakistan, Tadschikistan, Turkmenistan, Usbekistan grenzt auch China an das Land am Hindukusch. Letzteres zählt nicht nur zu den größten Ländern der Erde, sondern auch zu den wirtschaftsstärksten in der Region. Für China ist das Land am Hindukusch ein wichtiges Nachbarland, da die Volksrepublik an einer Stabilität an den Grenzen zu Afghanistan interessiert ist. Daher ist China auch an dem  dortigen Wiederaufbau beteiligt und unterhält eine Botschaft in Kabul.

Die Beziehungen zu Pakistan und dem Iran weisen eine lange Geschichte auf, die leider von einem über hundert Jahre währenden Konflikt durchzogen ist. Inhalt der Streitigkeiten ist der Abfluss des 1.125 Kilometer langen Hilmend, dem längst Fluss in Afghanistan.

Am 6. Januar 2009 hat der Präsident von Afghanistan, Hamid Karsai, von einer neuen Beziehung zu Pakistan gesprochen, die in dem Kampf gegen den Terrorismus bestehen soll. Diese Wendung ist keineswegs selbstverständlich, schließlich ist die Afghanistan-Pakistan-Beziehung doch von einer langen Geschichte geprägt, die deutlich problembehaftet ist.

Dennoch wird sich  die Situation in Afghanistan wohl auch 2009 noch nicht entspannen; die Hilfe in dem Land am Hindukusch muss als weiter gehen. Große Hoffnung setzen viele sicherlich in Barack Obama, der in diesen Tagen seine Arbeit als Präsident der vereinigten Staaten von Amerika aufnimmt. Doch auch von ihm sind keine Wunder zu erwarten – aber eine vielleicht eine weitere Chance für die Menschen in Afghanistan.

Gewinner “Afghanische Kultur”

Der 1. Platz geht an Barbara Kürsten für Ihre Einsendung “Ein gemütliches Beisammensein in einer Höhle bei Karokh, Provinz Herat, Frühsommer 2005“. Die Jury war sich einig, dass dieses Bild die Lebensfreude der Menschen in Afghanistan und ihre gastfreundliche Art äußerst eindrucksvoll abbildet.

Die Plätze 2.-5. (ohne feste Reihenfolge) belegen Lela Ahmadzai,, Matthias Wagner, Olaf Drechsler und Ruth Göhlen:

[Show as slideshow]

Gewinner “Landschaft Afghanistans”

Den 1. Platz in der Kategorie “Landschaft Afghanistans” belegt Ruth Göhlen für Ihre Einsendung “Religiöser Pilgerplatz in Qala-I-Nau, Provinz Badghis/Westafghanistan“. Neben der eindrucksvollen Tiefe des Bildes hat die Jury vor allem der Aspekt der Verbindung von Landschaft und Kultur angesprochen.

Die Plätze 2.-5. (ohne feste Reihenfolge) belegen Andreas Timmler, Barbara Kürsten, Dirk Ortmann und Joachim Burger:

[Show as slideshow]

Gewinner “Menschen in Afghanistan”

In der Kategorie “Menschen in Afghanistan” hat sich die Jury entschieden, den 1. Platz an Lela Ahmadzai zu vergeben. Ihre Aufnahme einer jungen Braut zeigt den Aufbruch in eine bessere Zukunft des Landes und bewahrt zugleich die besondere Tradition Afghanistans. Die geschlossenen Augen und der verhüllte Mund bewirken eine große Ausdrucksstärke des Bildes. Wir waren absolut beeindruckt.

Die Plätze 2.-5. (ohne feste Reihenfolge) belegen Antje Grawe, Matthias Wagner, Dirk Ortmann und Ruth Göhlen:

[Show as slideshow]

Wir freuen uns sehr über diese beeindruckenden Aufnahmen aus Afghanistan. Noch einmal möchten wir uns bei allen Einsendern ganz herzlich für ihre Teilnahme bedanken. Noch vor Weihnachten werden die Preise an die Gewinner per Post versendet. Es ist großartig, wie wir durch den Afghanistan-Fotowettbewerb einen noch besseren Einblick in die bisher für viele noch unbekannte Seite von Afghanistan erhalten haben.

Bereits Anfang Dezember hat sich die Jury bei ADRA in Weiterstadt (bei Darmstadt) getroffen, um die Sieger zu küren. Fotojournalistin Ursula Meissner, ZDF-Redakteur Boris Barschow, ADRA-Pressesprecher Hartmut Wilfert (in Vertretung für Geschäftsführer Erich Lischek), ADRA-Mitarbeiter Fritz Neuberg sowie Thomas Kilian, Webmaster des Afghanistan-Magazins, haben sich ausführlich Zeit genommen und beraten, welche Fotos am meisten überzeugen.

Die Würfel sind gefallen, eine Entscheidung ist getroffen. Die Gewinner geben wir am Dienstag, 16. Dezember hier im Afghanistan-Magazin bekannt. Die Spannung steigt…

[Show as slideshow]

Afghanische Kultur
 
(1) Der zerstörte Darul-Aman-Palast, der einst von Deutschen Ingenieuren errichtet wurde. Eine Stiftung will den Wiederaufbau erreichen und dabei Jugendlichen eine Ausbildung als Maurer, Tischler u.ä. bieten.
(2) Außerhalb Kabuls bietet sich dem Besucher Entspannung beim Tretboot fahren.
(3) o.A.
 
Landschaft Afghanistans

o.A.

Menschen in Afghanistan
 
(1) Das prächtig geschmückte Führerhaus dieses Baggers unterstreicht den Stolz seiner Besitzer.
(2) Der Transporteur diverser Waren auf einer Rikscha.
(3) Ein Junge außerhalb Kabuls.

Wir freuen uns sehr über diese weiteren beeindruckenden Aufnahmen aus Afghanistan. Noch vor Weihnachten werden im Afghanistan-Magazin die Sieger des Fotowettbewerbs durch unsere Jury gekürt und erhalten dann tolle Preise für ihre Mühe. Es ist großartig, wie wir durch die verschiedenen Einsendungen einen noch besseren Einblick in die bisher für viele noch unbekannte Seite von Afghanistan erhalten.

[Show as slideshow]

Afghanische Kultur
 
(1) Die “Afghan Star” Talentshow ist Ausdruck einer neuen, freien Kultur in Afghanistan.
(2) Das Schild der alten Hoechst-Fabrik an der Jalalabad Road ist für mich ein Ausdruck der besonderen Beziehung zwischen Deutschland und Afghanistan: Es wurde niemals abgebaut, obwohl Hoechst dort seit den 1970er Jahren nicht mehr selber aktiv war. Die neuen Besitzer wuchsen in Deutschland auf und studierten dort Pharmazie und Betriebswirtschaft. Nach Ihrer Rückkehr übernahmen sie die Fabrik und halten die Erinnerung an Hoechst lebendig.
(3) Der Hinweis befindet sich am Eingang zum Parlamentsgebäude.
 
Landschaft Afghanistans

(1) Ein für mich namenlos gebliebener Fluss, der ca. 45 Minuten nach Abflug aus Kabul nach Dubai sichtbar wurde, wahrscheinlich also noch in Afghanistan liegt? Das grüne Band inmitten des braunen Gebirges hat mich sofort fasziniert.
(2) Der Flug über Gebirgslandschaften, der scheinbar ewig dauert…
(3) Menschen formen Landschaften – manchmal auch zu Golfplätzen. Der in Kabul ist ein besonders unerwarteter Anblick.

Menschen in Afghanistan
 
(1) Ein prachtvoll geschmückter Wagen überholte uns im abendlichen Verkehr. Ich nehme an, es handelt sich um ein Brautpaar?
(2) Ein Straßenhändler in der Chicken Road.
(3) Faszinierend finde ich auf diesem Bild die hochhackigen Schuhe! Unter der Burka wird ein schönes Kleid mit ausgefallenen Schuhen getragen… das war wirklich irritierend.

Wir freuen uns sehr über diese weiteren beeindruckenden Aufnahmen aus Afghanistan. Noch vor Weihnachten werden im Afghanistan-Magazin die Sieger des Fotowettbewerbs durch unsere Jury gekürt und erhalten dann tolle Preise für ihre Mühe. Es ist großartig, wie wir durch die verschiedenen Einsendungen einen noch besseren Einblick in die bisher für viele noch unbekannte Seite von Afghanistan erhalten.

Mein Name ist Matthias Wagner und ich komme aus Malente. Ich habe die folgenden Bilder zwischen November 2007 und April 2008 in der Nähe von Kunduz gemacht.

[Show as slideshow]

Wir freuen uns sehr über diese weiteren beeindruckenden Aufnahmen aus Afghanistan. Noch vor Weihnachten werden im Afghanistan-Magazin die Sieger des Fotowettbewerbs durch unsere Jury gekürt und erhalten dann tolle Preise für ihre Mühe. Es ist großartig, wie wir durch die verschiedenen Einsendungen einen noch besseren Einblick in die bisher für viele noch unbekannte Seite von Afghanistan erhalten.

Die sechste Einsendung stammt von Barbara Kürsten aus Bonn. Auch Sie hat die jeweils maximale Anzahl an Fotos pro Kategorie zugeschickt und eine Beschreibung der Bilder beigefügt:

[Show as slideshow]

Afghanische Kultur
 
(1) Ein “gemütliches Beisammensein” in einer Höhle bei Karokh, Provinz Herat, Frühsommer 2005
(2) Der große “Schaftsmarkt” in Herat, traditionell gehalten an Eid qorban, hier im Januar 2005
(3) Mädchen in schickem Gewand anlässlich Eid in Qala-i-Nau, Winter 2003
 
Landschaft Afghanistans

(1) Blick auf die Provinz Badghis von Bord eines Helikopters, Spätsommer 2004
(2) Auf dem Weg von Herat nach Qala-i-Nau, Frühsommer 2003
(3) Blick aus dem alten Basar in Herat auf die Festung, Früjahr 2005

Menschen in Afghanistan
 
(1) Teil einer Kuji-Familie bei Moghor (Badghis?), Spätsommer 2003
(2) Ein freundlicher alter Herr an der Straße auf dem Weg von Herat nach Qala-i-Nau, nahe Laman, Spätsommer 2003
(3) Kuji-Frau mit Tochter bei Moghor, Spätsommer 2003

Wir freuen uns sehr über diese weiteren beeindruckenden Aufnahmen aus Afghanistan. Noch vor Weihnachten werden im Afghanistan-Magazin die Sieger des Fotowettbewerbs durch unsere Jury gekürt und erhalten dann tolle Preise für ihre Mühe. Es ist großartig, wie wir durch die verschiedenen Einsendungen einen noch besseren Einblick in die bisher für viele noch unbekannte Seite von Afghanistan erhalten.

Die fünfte Einsendung haben wir Andreas Timmler vom Verein “Kinder brauchen uns e. V.” aus Mühlheim an der Ruhr zu verdanken. Die Fotos hat er er im Rahmen seiner bisher acht Reisen nach Afghanistan aufgenommen. Andreas Timmler ist bei diesem gemeinnützigen Verein der Ansprechpartner für die Gastfamilien. Den Grund für sein Engagement beschreibt er auf der Vereins-Website folgendermaßen:

Wir sind sehr dankbar für unsere eigenen, gesunden Kinder. Viele Kinder in Krisengebieten haben nicht das Glück in Ländern geboren worden zu sein und zu leben, in denen eine gute, medizinische Versorgung gewährleistet ist. Wir wünschen den Kindern und ihren Familien aus diesen Krisengebieten von Herzen, dass auch sie die benötigte medizinische Versorgung bekommen können. Deshalb tuen wir das uns Mögliche für diese Kinder und Familien.

Wir machen im Rahmen der Veröffentlichung gerne auf die Arbeit des Vereins “Kinder brauchen uns e.V.” aufmerksam, der zur Zeit die 3. Luftbrücke Hamburg-Kabul-Hamburg organisiert. Weitere Informationen erhalten Sie unter www.kinder-brauchen-uns.org.

[Show as slideshow]

Kultur in Afghanistan

(1) Straßenszene in der Nähe des Darusalam-Palastes
(2) Überlebenssicherung
(3) Frau in Burka

Landschaft in Afghanistan

(1) Blick aus dem Wohnzimmer einer afghanischen Familie auf den Hindukush
(2) Moschee in Kabul, im Hintergrund die schneebedeckten Berge des Hindukush
(3) Kabul erwacht – Moschee im Dunst

Menschen in Afghanistan

(1) Szene auf den Hügeln der Königsgräber von Kabul
(2) Besuch bei einer Familie ausserhalb von Kabul, deren Kinder durch eine Gasflaschenexplosion verletzt wurden
(3) Schnappschuss in Shewaki, ca. 1 Stunde nördlich von Kabul

Wir freuen uns sehr über diese Aufnahmen aus Afghanistan. Noch vor Weihnachten werden im Afghanistan-Magazin die Sieger des Fotowettbewerbs durch unsere Jury gekürt und erhalten dann tolle Preise für ihre Mühe. Es ist großartig, wie wir durch die verschiedenen Einsendungen einen noch besseren Einblick in die vielen bisher noch unbekannte Seite von Afghanistan erhalten. 

Die vierte Einsendung stammt von Ruth Göhlen aus Köln. Sie hat in jeder Kategorie die maximale Anzahl von Bilder geschickt und dazu noch eine umfassende Beschreibung geliefert – vorbildlich, vielen Dank! Die Aufnahmen hat sie zwischen 2002 und 2005 alle selbst in Afghanistan aufgenommen:

[Show as slideshow]

Afghanische Kultur
 
(1) Frauen in Burkas in Festtagsstimmung während dem Neujahrs-/Frühlingsfest (Nauruz) und dem Tulpenfest am 21. März an der Blauen Moschee in Mazar-e-Sharif, Provinz Balkh, Nordwestafghanistan
(2) Buzkashi in Mazar-I-Sharif. Buzkashi ist ein traditionelles, sehr temperamentvolles Reiterspiel in Afghanistan und anderen persischsprachigen Teilen Zentralasiens. Die Reiter versuchen, einen Ziegenbalg (manchmal auch den Balg eines Kalbs), der am Spielanfang auf dem Boden liegt, im Reiten an sich zu reissen und in einen gekennzeichneten Kreis abzulegen. 
(3) Teppichknüpfen in der Provinz Badghis, überwiegend ausgeführt von Frauen und Mädchen
 
Landschaft Afghanistans

(1) Landschaft in den Ausläufern des Hindukush in Karokh, Provinz Herat/Westafghanistan 
(2) Teil einer antiken Burgfestung in Koh-e-Nariman, Provinz Badghis/Westafghanistan 
(3) Religiöser Pilgerplatz in Qala-I-Nau, Provinz Badghis/Westafghanistan

Menschen in Afghanistan
 
(1) Kinder auf dem Land in Dahestan, Provinz Badghis 
(2) Fröhliche Zuschauer von Sport- und Tanzveranstaltungen anlässlich des dshashne pirusi, des Siegestages der Mujahedin über das durch die Russen unterstützte Regime im Jahre 1992 (April 2004, Qala-I-Nau, Provinz Badghis/Westpakistan)
(3) Familie an der Blauen Moschee in Mazar-e-Sharif, Provinz Balkh/Nordwestafghanistan. Die blaue Moschee ist eine Pilgerstätte für viele Afghanen. Sie glauben, dass dort Ali ibn Abi Talib, der Schwiegersohn Mohammads und erster Iman der schiitschen Muslime, begraben liegt.

Wir freuen uns sehr über diese eindrucksvollen Aufnahmen. Noch vor Weihnachten werden im Afghanistan-Magazin die Sieger des Fotowettbewerbs durch unsere Jury gekürt und erhalten dann tolle Preise für ihre Mühe. Es ist großartig, wie wir durch die verschiedenen Einsendungen einen noch besseren Einblick in die vielen bisher noch unbekannte Seite von Afghanistan erhalten. 

Sie können sich jeweils mit bis zu drei Fotos in den Kategorien “Menschen in Afghanistan”, “Afghanische Kultur” und “Landschaft Afghanistans” beteiligen und damit unseren Lesern einen optischen Einblick in “das andere Afghanistan” ermöglichen.

Drei schöne Aufnahmen hat uns Antje Grawe zugesendet:

(1) Aufgenommen auf dem Bazar in Kunduz im Mai 2004
(2) Aufgenommen in Bamyan im April 2006
(3) Aufgenommen im Mai 2004 in Badakhshan Provinz, Nähe Feyzabad

[Show as slideshow]

Vielen Dank für diese weitere Einsendung zum Afghanistan-Fotowettbewerb. Wer ebenso wie Antje Grawe noch teilnehmen möchte, für den gibt es hier noch weitere Informationen:

Details zum Afghanistan-Fotowettbewerb 

Bis zum 30. November 2008 haben Sie Zeit, jeweils bis zu drei Fotos in den Kategorien “Menschen in Afghanistan”, “Afghanische Kultur” und “Landschaft Afghanistans” einzusenden. Wir können ausschließlich Fotos zum Wettbewerb zulassen, die Sie selbst aufgenommen haben und/oder an denen Sie die Rechte besitzen. Sie erlauben uns mit Übersendung der Bilder eine Veröffentlichung unter http://afghanistan.adra.de und weiteren Unterseiten.

Die Fotos sollten mindestens in der Auflösung 640*480 Pixel vorliegen. Pro Kategorie kann jeder maximal drei Bilder einsenden, die Sie bitte eindeutig benennen — also nicht “bild1.jpg”, sondern “menschen01.jpg”, damit wir wissen, zu welcher Kategorie es gehören soll. Bitte schicken Sie die Fotos per Email an den Webmaster Thomas Kilian [thomas.kilian(at)adra.de].

Bitte teilen Sie uns Ihren vollständigen Vor- und Nachnamen sowie Ihren Wohnort mit und geben Sie – wenn Sie möchten – eine Internetadresse an. Wir verlinken Ihren Namen gerne auf eine Website, damit sich Interessierte weiter informieren können. Außerdem bitten wir Sie um eine kurze (!) Beschreibung zu den Bildern.

Alle Einsendungen werden mit den entsprechenden Angaben in einem eigenständigen Artikel im Afghanistan-Magazin veröffentlicht, so dass die anderen Leser ebenfalls einen Eindruck von der breiten Vielfalt der Menschen, der Kultur und der Landschaft Afghanistans bekommen können.

Die zweite Einsendung für unseren Fotowettbewerb stammt von Joachim Burger aus Siegburg. Er schreibt dazu:

Aus persönlichem Interesse an Afghanistan und Ihrem Buch möchte ich an diesem Wettbewerb teilnehmen. Dazu habe ich einige Fotos eingefügt, die ich in den Jahren 2007 und 2008 in Kabul gemacht habe. Als selbständiger Druckinstruktor bin ich an einem Projekt beteiligt, welches beim M.O.D. (Ministry of Defence) der Afghanischen Armee vor etwa drei Jahren von den Amerikanern ins Leben gerufen wurde.

Zusammen mit diesen Eindrücken sendet uns Joachim Burger sechs eindrucksvolle Bilder über die Menschen, die Kultur und die Landschaft in Afghanistan:

[Show as slideshow]

Vielen Dank für die zweite Einsendung zum Afghanistan-Fotowettbewerb. Wer ebenso wie Joachim Burger noch teilnehmen möchte, für den gibt es hier weitere Informationen:

Details zum Afghanistan-Fotowettbewerb 

Bis zum 30. November 2008 haben Sie Zeit, jeweils bis zu drei Fotos in den Kategorien “Menschen in Afghanistan“, “Afghanische Kultur” und “Lanschaft Afghanistans” einzusenden. Wir können ausschließlich Fotos zum Wettbewerb zulassen, die Sie selbst aufgenommen haben und/oder an denen Sie die Rechte besitzen. Sie erlauben uns mit Übersendung der Bilder eine Veröffentlichung unter http://afghanistan.adra.de und weiteren Unterseiten.

Die Fotos sollten mindestens in der Auflösung 640*480 Pixel vorliegen. Pro Kategorie kann jeder maximal drei Bilder einsenden, die Sie bitte eindeutig benennen — also nicht “bild1.jpg”, sondern “menschen01.jpg”, damit wir wissen, zu welcher Kategorie es gehören soll. Bitte schicken Sie die Fotos per Email an den Webmaster Thomas Kilian [thomas.kilian(at)adra.de].

Bitte teilen Sie uns Ihren vollständigen Vor- und Nachnamen sowie Ihren Wohnort mit und geben Sie – wenn Sie möchten – eine Internetadresse an. Wir verlinken Ihren Namen gerne auf eine Website, damit sich Interessierte weiter informieren können. Außerdem bitten wir Sie um eine kurze (!) Beschreibung zu den Bildern.

Alle Einsendungen werden mit den entsprechenden Angaben in einem eigenständigen Artikel im Afghanistan-Magazin veröffentlicht, so dass die anderen Leser ebenfalls einen Eindruck von der breiten Vielfalt der Menschen, der Kultur und der Landschaft Afghanistans bekommen können.

Bis zum 14. Dezember wird die Jury eine Entscheidung über die Siegerfotos treffen und anschließend hier im Afghanistan-Magazin prämieren. Die Gewinner erhalten ihren Preis noch vor dem Weihnachtsfest zugeschickt.

Zur Jury gehören Fotojournalistin Ursula Meissner, ZDF-Redakteur und Autor Boris Barschow, ADRA Geschäftsführer Erich Lischek, ADRA-Bereichsleiter für Marketing und Kommunikation Fritz Neuberg sowie der Webmaster des Afghanistan-Magazins, Agenturleiter Thomas Kilian.
  

Den Gewinnern winken tolle Preise:

1. Preis “Menschen in Afghanistan” — Afghanistan-Unterhaltungspaket: DVD “Der Drachenläufer”, Buch “Kabul, ich komme wieder” von Boris Barschow sowie eine in Handarbeit hergestellte Decke aus dem ADRA-Projekt in Afghanistan (passend zur kalten Jahreszeit), dazu eine signierte Ausgabe des Afghanistan-Buchs von Fotojournalistin Ursula Meissner (”Afghanistan – Rosen, Mohn, 30 Jahre Krieg”).

1. Preis “Afghanische Kultur” — Digitaler Bilderrahmen “Hama Basic” (7″ Display, schwarz) sowie eine signierte Ausgabe des Afghanistan-Buchs von Fotojournalistin Ursula Meissner (”Afghanistan – Rosen, Mohn, 30 Jahre Krieg”).

1. Preis “Landschaft Afghanistans” — Gutschein über 50,00 € beim Online-Shop “PosterXXL” sowie eine signierte Ausgabe des Afghanistan-Buchs von Fotojournalistin Ursula Meissner (”Afghanistan – Rosen, Mohn, 30 Jahre Krieg“).

Jeweils 2.-5. Preis in den drei Kategorien — Jeweils eine signierte Ausgabe des Afghanistan-Buchs von Fotojournalistin Ursula Meissner (”Afghanistan – Rosen, Mohn, 30 Jahre Krieg”).

Wichtige Informationen zur Einsendung der Fotos

Wir können ausschließlich Fotos zum Wettbewerb zulassen, die Sie selbst aufgenommen haben und/oder an denen Sie die Rechte besitzen. Sie erlauben uns mit Übersendung der Bilder eine Veröffentlichung unter http://afghanistan.adra.de und weiteren Unterseiten.

Die Fotos sollten mindestens in der Auflösung 640*480 Pixel vorliegen. Pro Kategorie kann jeder maximal drei Bilder einsenden, die Sie bitte eindeutig benennen — also nicht “bild1.jpg”, sondern “menschen01.jpg”, damit wir wissen, zu welcher Kategorie es gehören soll. Bitte schicken Sie die Fotos per Email an den Webmaster Thomas Kilian [thomas.kilian(at)adra.de].

Bitte teilen Sie uns Ihren vollständigen Vor- und Nachnamen sowie Ihren Wohnort mit und geben Sie – wenn Sie möchten – eine Internetadresse an. Wir verlinken Ihren Namen gerne auf eine Website, damit sich Interessierte weiter informieren können. Außerdem bitten wir Sie um eine kurze (!) Beschreibung zu den Bildern.

Alle Einsendungen werden mit den entsprechenden Angaben in einem eigenständigen Artikel im Afghanistan-Magazin veröffentlicht, so dass die anderen Leser ebenfalls einen Eindruck von der breiten Vielfalt der Menschen, der Kultur und der Landschaft Afghanistans bekommen können.

Wir freuen uns auf Ihre Einsendungen und wünschen allen Teilnehmern einen schönen Wettbewerb!

 Den Gewinnern winken tolle Preise:

1. Preis “Menschen in Afghanistan” — Afghanistan-Unterhaltungspaket: DVD “Der Drachenläufer”, Buch “Kabul, ich komme wieder” von Boris Barschow sowie eine in Handarbeit hergestellte Decke aus dem ADRA-Projekt in Afghanistan (passend zur kalten Jahreszeit), dazu eine signierte Ausgabe des Afghanistan-Buchs von Fotojournalistin Ursula Meissner (“Afghanistan – Rosen, Mohn, 30 Jahre Krieg”).

1. Preis “Afghanische Kultur” — Digitaler Bilderrahmen “Hama Basic” (7″ Display, schwarz) sowie eine signierte Ausgabe des Afghanistan-Buchs von Fotojournalistin Ursula Meissner (“Afghanistan – Rosen, Mohn, 30 Jahre Krieg”).

1. Preis “Landschaft Afghanistans” — Gutschein über 50,00 € beim Online-Shop “PosterXXL” sowie eine signierte Ausgabe des Afghanistan-Buchs von Fotojournalistin Ursula Meissner (“Afghanistan – Rosen, Mohn, 30 Jahre Krieg“).

Jeweils 2.-5. Preis in den drei Kategorien — Jeweils eine signierte Ausgabe des Afghanistan-Buchs von Fotojournalistin Ursula Meissner (“Afghanistan – Rosen, Mohn, 30 Jahre Krieg”).

 Die Entscheidung der Jury

Bis zum 14. Dezember wird die Jury eine Entscheidung über die Siegerfotos treffen und anschließend hier im Afghanistan-Magazin prämieren. Die Gewinner erhalten ihren Preis noch vor dem Weihnachtsfest zugeschickt.

Zur Jury gehören Fotojournalistin Ursula Meissner, ZDF-Redakteur und Autor Boris Barschow, ADRA Geschäftsführer Erich Lischek, ADRA-Bereichsleiter für Marketing und Kommunikation Fritz Neuberg sowie der Webmaster des Afghanistan-Magazins, Agenturleiter Thomas Kilian.

 Wichtige Informationen zur Einsendung der Fotos

Wir können ausschließlich Fotos zum Wettbewerb zulassen, die Sie selbst aufgenommen haben und/oder an denen Sie die Rechte besitzen. Sie erlauben uns mit Übersendung der Bilder eine Veröffentlichung unter http://afghanistan.adra.de und weiteren Unterseiten.

Die Fotos sollten mindestens in der Auflösung 640*480 Pixel vorliegen. Pro Kategorie kann jeder maximal drei Bilder einsenden, die Sie bitte eindeutig benennen — also nicht “bild1.jpg”, sondern “menschen01.jpg”, damit wir wissen, zu welcher Kategorie es gehören soll. Bitte schicken Sie die Fotos per Email an den Webmaster Thomas Kilian [thomas.kilian(at)adra.de].

Bitte teilen Sie uns Ihren vollständigen Vor- und Nachnamen sowie Ihren Wohnort mit und geben Sie – wenn Sie möchten – eine Internetadresse an. Wir verlinken Ihren Namen gerne auf eine Website, damit sich Interessierte weiter informieren können. Außerdem bitten wir Sie um eine kurze (!) Beschreibung zu den Bildern.

Alle Einsendungen werden mit den entsprechenden Angaben in einem eigenständigen Artikel im Afghanistan-Magazin veröffentlicht, so dass die anderen Leser ebenfalls einen Eindruck von der breiten Vielfalt der Menschen, der Kultur und der Landschaft Afghanistans bekommen können.

Wir freuen uns auf Ihre Einsendungen und wünschen allen Teilnehmern einen schönen Wettbewerb!

Der kleine Flughafen von Kundus wurde durch heftige Kampfhandlungen leider sehr in Mitleidenschaft gezogen. Vielen ist Kundus leider auch heute noch durch den grausamen Selbstmordanschlag der Taliban im Mai 2007 bekannt, bei dem auf einem Teemarkt drei deutsche Bundeswehrsoldaten und mehrere Zivilisten starben. Fünf weitere deutsche Soldaten wurden schwer verletzt.

In dieser Region ist es für afghanische Verhältnisse äußerst grün und fruchtbar. Das Tal ist fast völlig von hohen Bergen umgeben; den Ausläufern des Hindukusch. Die Melonen aus dieser Provinz, die hier neben Baumwolle, Reis, Weizen und Mais angebaut werden, haben den Ruf, die besten des Landes zu sein und sind daher auch im ganzen Land beliebt. Bei einer Reise nach Afghanistan sollten die Melonen auf jeden Fall einmal probiert werden. Leider ist die Landwirtschaft auch in Kundus noch auf einem eher “mittelalterlichen Niveau”, wo die Äcker noch mit Ochsengespannen bearbeitet werden und nicht selten auch Menschen statt Traktoren die Pflüge ziehen.

• Menschen
• Kultur
• Landschaft

Einsendeschluss wird der 30. November 2008 sein. Bis dahin können Sie bis zu 3 Fotos pro Kategorie per Email [thomas.kilian(at)adra.de] einsenden. Wichtig: Sie müssen die Bilder selbst aufgenommen haben und die Rechte daran besitzen. Die Fotos werden hier im Afghanistan-Magazin veröffentlicht und im Dezember von einer Jury bewertet. Den Gewinnern winken tolle Preise und eine umfassende Berichterstattung und Verlinkung. Weitere Details veröffentlichen wir bis Mitte Oktober hier im Afghanistan-Magazin.