Wir haben an dieser Stelle bereits über die Frauen in Afghanistan geschrieben, die im Rahmen des Deckenprojektes von ADRA für Hilfsbedürftige im eigenen Land Decken anfertigen. Ein etwas anderes Konzept verbirgt sich hinter dem AZANA-Projekt. Ziel ist es, die Arbeiten der Frauen in Afghanistan für den europäischen Markt zu nutzen und in Geschäften, z.B. Boutiquen, zum Verkauf anzubieten.

Immerhin entstehen Seidenschals aus Handarbeit, die als echte Unikate von hoher Qualität gelten. Um diese tatsächlich für sämtliche Erzeugnisse gewährleisten zu können, werden in Afghanistan Schulungen durchgeführt, um die Frauen vor allem in der Seidenweberei auszubilden.

Handgewebte Seidenschals aus Afghanistan im eigenen Ladenlokal

Um die Textilen im eigenen Geschäft anzubieten, kann man einfach über die Website von AZANA mit den Verantwortlichen in Kontakt treten. Das Angebot macht soweit einen seriösen Eindruck. Interessant wäre es jedoch sicherlich, wenn  – neben die aussagekräftigen Fotos – weitere Einblicke in das Projekt ermöglicht werden. Zudem fehlt bislang eine Zertifizierung von offizieller Seite; dies würde die Seriosität des Projektes untermauern.

Von der Idee her ist das AZANA-Projekt in jedem Falle wert, nachgeahmt zu werden. Afghanistan ist ein Land, das auf dem Weltmarkt eine größere Rolle spielen muss. Was mit den Frauen in Afghanistan im Kleinen beginnt, kann für die Zukunft des Landes sicherlich weitere Früchte tragen und sich so zu einem kleinen Wirtschaftswunder ausweiten – mindestens aus persönlicher Sicht der Frauen in Afghanistan.

Hilfsprojekt gegen die Kälte in Afghanistan

Die Idee hinter diesem Projekt, das von ADRA Deutschland für Afghanistan ins Leben gerufen wurde, ist denkbar einfach: Hilfe ist besonders dann wirkungsvoll, wenn sie als Selbsthilfe begriffen werden kann. Und genau nach diesem Prinzip funktioniert es auch hier; gerade in dieser kalten Jahreszeit dürfen sich Flüchtlinge und Vertriebene in ganz Afghanistan über die Arbeit vieler Frauen in Kabul freuen. Ihr Anteil an diesem Projekt macht in der Tat den Löwenanteil aus – schließlich nähen diese Damen, was das Zeug hält.

Das ADRA Deckenprojekt – Decken für Afghanistan

Die Steppdecken, die aus dieser Arbeit hervorgehen, werden nicht etwa in andere Länder exportiert, um dort als Billigware verscherbelt zu werden; vielmehr dienen sie dem Zweck, Hilfsbedürftigen zugute zu kommen, um ihnen so den harten Winter zu erleichtern.

Die Decken werden von Frauen in Kabul genäht© Erich Lischek

Zwei Fliegen mit einer Klappe schlagen – das Konzept von ADRA, das hinter dem Deckenprojekt geht, scheint aufzugehen. Weit über 40.000 Decken wurden auf diese Weise bereits an den Mann, die Frau und viele hilfsbedürftige Kinder gebracht. Gleichzeitig bietet die Hilfsorganisation den Frauen aus Kabul so die Möglichkeit, zu arbeiten und sich so etwas Geld hinzu verdienen zu können.

Auch im Jahre 2009 wird das Deckenprojekt in Afghanistan fortgeführt. Um diesen guten Weg, den Weg zur Selbsthilfe, auch Zukunft weitergehen zu können, freut sich die Hilfsorganisation ADRA natürlich immer über Spenden. Wir freuen uns auf eine weiterhin angenehme Arbeit, um zusammen mit den Menschen in Afghanistan auch im neuen Jahr viel zu erreichen.

Überall im Haus versteckten der Professor und seine Frau die in vielen Jahren gesammelten Bücher. Die beiden froren im Winter lieber, als Bücher im Ofen zu verheizen, wie das manche andere in Kabul taten.

Dieser Artikel entstammt dem Buch “Afghanistan – Rosen, Mohn, 30 Jahre Krieg” von Fotojournalistin Ursula Meissner. Sie können dieses Buch bei ADRA bequem online bestellen und unterstützen damit die Herstellung und Verteilung einer Decke in Afghanistan.

Mit diesem Ofen haben wir unseren eigenen “Gefrierpunkt” überwunden, obwohl draußen noch Stein und Bein gefroren sind. Wir haben Glück, aber auf dem Land haben viele Menschen keinen alten Schuppen, in dem “Gerümpel” steht, an dem sie sich aufwärmen können – viele überleben die Kälte nicht. Dazu kommt noch eine Keuchhusten-Epidemie. Wölfe schleichen wieder näher an die Siedlungen in den höheren Regionen heran. Armut im Winter ist schlimmer als Armut im Sommer, sie ist tödlich.

ADRA Afghanistan hat von Frauen in Kabul in Windeseile beinahe 40.000 Steppdecken nähen lassen. Wir haben Plastikplanen und Plastikfolie in eine bestimmte Grösse geschnitten und sie in die nördlichen Provinzen Afghanistans gebracht. Das größte Erlebnis bei dieser Aktion war für mich eine Verteilung in der Nähe von Mazar-I-Sharif. Da stand eine Gruppe von Menschen, so genannte Binnenvertriebene, die eben erst in dieser Gegend angekommen waren.

Sie waren noch nicht da, als man die Namenslisten mit den Empfängern erstellte. Mit großen, sehnsüchtigen Augen schauten sie die warmen Decken an. Die kleinen Jungen und Mädchen standen schlotternd in der Kälte, sie hielten ihr dünnes Baumwollkleidchen fest umschlungen. Oh, wie schön warm müsste eine solche Decke sein!

Sie wohnen unter den Zelten, denn sie haben ein Loch in die Erde gegraben und leben in unterirdischen Gängen. Es gibt etwas mehr Platz und es ist weniger kalt; nur ein bisschen weniger. Die Augen werden immer größer – weshalb kriegen einige Leute Decken und andere nicht?

Dann geschieht das Wunder. Diejenigen Frauen und Männer, die vier Decken für ihre Familien bekommen haben, geben zwei weiter an die sehnsüchtigen Augen. – Zwei Decken für mich? Das ist der Güte zu viel. Ich muss dieses Geschenk teilen! – Und weiter wandert eine der beiden Decken an den nächsten, der zitternd in der Kälte steht. Am Ende hat nicht eine Familie vier Decken erhalten, sondern ganze drei Familien freuen sich darüber!

Ich weiss, man soll in einer Rechnung nicht Decken und Familien vermischen – aber diese Familien und diese Decken haben uns die schönste Solidarität gezeigt – die Solidarität der Notleidenden. Sie wissen, wie es ist, wenn man nichts hat und welche Freude der Reichtum einer warmen Decke auslöst.

Unser Verteilerteam aber kehrt traurig zurück – wir sollten viel mehr haben, sagen sie. Die Kinder können doch nichts dafür, was ihre Eltern angerichtet haben in diesem Land. 32 Familien, die in Erdlöchern wohnen und eine Decke ist das grösste Geschenk, das sie je bekommen haben.

Sobald der Salang Pass frei wird, werden wir Kleider und Schuhe hinaufschicken, einen Minibus voller Kleider für Kinder, die mit sehnsüchtigen Augen diese Welt betrachten und an einem Tag voller Glück eine neue Decke in die Erdwohnung ziehen konnten – geschenkt von einem Mann, der vier Decken für seine Familie bekommen hatte.

Ich werde nie mehr sein, wie ich vorher war – meine Augen haben die unendliche Sehnsucht in so vielen Augen gesehen.

Bei unserem Besuch treffen wir Familie Fatami. Der Ehemann ist im Krieg durch Raketen schwer verletzt worden. Es fehlt ein Stück der Schädeldecke, seine linke Hand ist völlig gelähmt. Er kann keiner Arbeit mehr nachgehen. Das Ehepaar hat vier Mädchen. Die Mutter ist Teil des Programms, das vor fünf Jahren von ADRA ins Leben gerufen wurde.

Eine Frau kann bis zu drei Decken täglich produzieren. Gemeinsam mit ihren heranwachsenden Töchtern produziert Familie Fatami vier Decken am Tag. Mit diesen Einnahmen haben sie eine sehr gute Überlebenschance.

Insgesamt erhielten rund 300 Frauen wie die Mutter der Familie Fatami eine Ausbildung im Nähen dieser Decken. Außerdem lernten sie Lesen, Schreiben und Rechnen. Seit Beginn des Projekts erhalten sie jedes Jahr den Auftrag von ADRA, zwischen 14.000 – 20.000 solcher “Quilts” (Steppdecken) zu nähen. Diese werden dann an Menschen in den entlegenen Bergregionen verteilt. Sie spenden über den Winter Wärme und tragen somit zum Überleben bei.

Vinod Nelson, der Leiter von ADRA Afghanistan, würde diese Arbeit gerne zu einem Ganzjahresprogramm erweitern und nicht nur Aufträge erteilen, wenn ein weiteres Projekt ansteht, das vom Auswärtigen Amt mitfinanziert wird. Schließlich sind Menschen wie die Familie Fatami das ganze Jahr über auf diesen Lebensunterhalt angewiesen.

Auf dem Flur steht nichts anderes als vier bis fünf leeren Plastiktüten, die sie als Bettdecke benutzt. Nafisa hat drei Kinder. Ihre älteste Tochter ist gehbehindert. Nafisas Lebensgeschichte stimmt mich traurig. Sie ist eine mutige afghanische Frau und gibt ihr bestes, um die Kinder und sich selbst mit Essen zu versorgen. Da sie nicht lesen und schreiben kann, findet sie keine Arbeit. Ihre einzige Verdienstmöglichkeit besteht darin, auf der Straße betteln zu gehen.

So wie Nafisa ergeht es tausenden Familien in Afghanistan. Es fehlt ihnen an Nahrung und anderen Dingen zum Leben. Nach sechs Jahren der neuen Regierung gibt es noch immer lebensbedrohende Armut. Im Falle von Nafisa konnte ich mit Hilfe von ADRA einiges unternehmen, damit ihre Not gelindert wird.

Als Farzin über den harten Winter nachdenkt, läuft sie plötzlich in einen Nachbarn hinein. Sie unterhalten sich kurz miteinander. Er erzählt von einer anderen Familie, die unter den kalten Temperaturen besonders zu leiden hat und der es sehr schlecht geht. Farzin hat in der Zeitung gelesen, dass schon mehr als 500 Menschen an der eisigen Kälte gestorben sind. Auch große Viehherden sind den Temperaturen zum Opfer gefallen. Als sie vom Leid der Nachbarn erfährt, ändert sie spontan ihre Entscheidung, die Mutter zu besuchen und macht sich auf den Weg zum Haus der armen Familie.

Was sie dort sieht, rührt sie zu Tränen. Auf dem kalten Boden sitzt eine hochschwangere Frau, umgeben von ihren drei kleinen Kindern. Alle vier tragen zu wenig Kleidung, als dass diese sie vor den Temperaturen hätte schützen können. Die Kinder kuscheln sich aneinander, um sich gegenseitig zu wärmen. Die Frau reagiert kaum noch auf Farins Fragen. Die Kälte und der Hunger haben sie zu sehr geschwächt.

Später erzählt Farzin ihrem Mann von den Ereignissen. Er arbeitet für ADRA Afghanistan und setzt sich am nächsten Tag mit dem Büro vor Ort in Verbindung. ADRA ist in der Lage, die arme Familie mit einem Monatsvorrat an Essen, Holz und Kerosin zum Heizen zu versorgen. Als Ehemann Qudratullah nach einer Woche zu Hause eintrifft, ist er voller Dankbarkeit gegenüber ADRA und Farzin Karim: “Wenn ihr nicht gewesen wärt, hätte ich meine Frau und Kinder wohl nicht mehr lebend gesehen!” Heute kann er sich über seinen jüngsten Sohn freuen, den Adila gesund zur Welt gebracht hat.

Anlässlich des Weltfrauentages am 8. März 2008 informiert eine Sonderausgabe des ADRA DIREKT über die Situation der Frauen in Afghanistan. Verschiedene Projekte von ADRA helfen den Menschen, ihre Lage zu verbessern.

Scribd

Decken für den Winter

Nicht nur der Krieg und seine Folgen setzen den Menschen in Afghanistan schwer zu, auch die extremen klimatischen Bedingungen sind eine Bedrohung für die Bevölkerung. Viele haben nicht die nötigen
Mittel, um sich ausreichend auf den Winter vorzubereiten. Bei eisigen Temperaturen von bis zu -30° C frieren die Menschen und haben nicht genügend Vorräte, um sich ausreichend zu ernähren.

Ein Projekt von ADRA besteht darin, die bedürftigsten Menschen im Norden des Landes für den Winter zu rüsten. Seit 2002 erhalten vor allem Flüchtlinge und die verarmte Landbevölkerung warme Decken, Planen und Schuhe. Regelmäßig wird das Projekt jedes Jahr weiter verlängert. Die Rohstoffe kommen vom heimischen Markt und unterstützen damit gleichzeitig die lokale Wirtschaft.

263 Frauen nähen für nachhaltige Hilfe

Für das Projekt wurden 263 Personen in der Umgebung von Kabul angestellt, um Tausende von Decken zu nähen. Der größte Teil der Frauen ist durch eine Umfrage im Jahr 2002 ermittelt worden und hat seither in ähnlichen Projekten gearbeitet. Die Frauen wurden durch ARDA auswählt und gehören zur Gruppe derer, die sehr wenig oder überhaupt kein Einkommen haben.

Der Nähvorgang und das Zusammenhalten des Stoffes mit der Baumwollfüllung wurde den Frauen vorab erklärt, um einen gleichbleibenden Qualitätsstandard der Decken zu erzielen. ADRA hat diesen Prozess von der Übergabe des Rohmaterials bis zur fertigen Decke kontinuierlich begleitet.

Die verteilten Hilfsgüter garantieren den begünstigten Familien einen besseren Schutz gegen die Kälte: Plastikfolien dienen als „zweites Fenster“ im Haus und tragen maßgeblich zur Isolation bei. Gefütterte Schuhe halten die Füße warm, so dass niemand mehr barfuß auf dem gefrorenen Boden gehen muss und die Decken wärmen des Nachts ihre Körper.