Platz 54 war damals aus unserer Sicht eine doch löbliche Ausnahm; aber auch heute berichtet das Afghanistan-Magazin von ADRA Deutschland von einem anderen Afghanistan und damit über Chancen und positive Entwicklungen im krisengebeutelten Land.

Das erste positive Ergebnis: Aktuell Platz 29 für den Begriff „Afghanistan” zeigt, dass sich die redaktionelle Arbeit der letzten Monate gelohnt hat. Zudem sind wir mit vielfältigen Begriffskombinationen auf der ersten Seite der Suchmaschine gelandet (z.B. mit “Afghanistan Kultur”). Auch auf unsere treue Leserschaft sind wir natürlich besonders stolz und hoffen auch für die Zukunft auf einen anregenden Austausch mit Ihnen.

Afghanistan: Nimmt das Interesse an dem Land am Hindukusch etwa ab?

Interessant finden wir auch, dass die Anzahl an Suchtreffern insgesamt abgenommen hat: Waren es am 27. Juni 2008 noch 172.000.000 Treffer, so schlagen nunmehr nur noch 124.000.000 Suchergebnisse zu Buche – es wird also in etwa fünfzig Millionen mal weniger über das Land am Hindukusch geschrieben. Über die Qualität der Berichterstattung sagen diese Zahlen natürlich nichts aus.

Auch heute zeichnen die Medien ein nach wie vor einseitiges Bild von Afghanistan. Umso mehr werden wir davon angespornt, auch künftig über “das andere Afghanistan” zu berichten, ohne die Missstände und Herausforderungen in dem Land am Hindukusch freilich außer Acht zu lassen. In diesem Sinne freuen wir uns auf viele weitere Monate mit Ihnen und hoffen, dass wir das schiefe Bild über Afghanistan ein wenig zurechtrücken und somit vervollständigen können.

Seit dem Start des Afghanistan-Magazins wurden bis heute (24. Oktober 2008) über 100 Berichte veröffentlicht und mit über 60 Leserbriefen (Kommentaren) versehen. Viele unserer Besucher finden das Afghanistan-Magazin über Suchmaschinen, allen voran Google. Ein Querschnitt der letzten 30 Suchergebnisse zeigt, wonach gesucht wurde:

• hellblauer edelstein
• afghanistan
• Moderne Frau in Afghanistan
• kabul city 2008
• Frauen in Afghanistan
• afghanische landschaft
• kabul
• Mazar E sharif
• Afghanistan-Konferenz London 2008
• afghanistan entwicklungsland
• “Hans-Ulrich Seidt” Botschafter 
• decken nähen
• landwirtschaft afghanistan
• afghanische republik
• der drachenläufer hintergrund
• botschafterin zulfacar
• frauen afganistan
• betteln
• kabul city center
• lapis lazuli Badakhshan
• die buddha statuen von bamiyan
• verkehr kabul
• landschaft afghanistan
• film über afghanistan
• fotos aus Afghanistan
• afghanische musik
• minen in afghanistan
• kinder in not afghanistan
• Kabul neue moderne Bilder

Seit einigen Wochen haben wir uns mit dem Suchbegriff “Afghanistan” auf die zweite Seite bei Google vorgearbeitet (Platz 14). Auch dadurch sind die Besucherzahlen weiter angestiegen, täglich sind es etwa 150 Personen (Unique Visits), die sich über “das andere Afghanistan” informieren. Das Afghanistan-Magazin hat bei Google mittlerweile einen Pagerank von “5″ erhalten (Skala 1-10) und mehr als 2000 Backlinks verweisen auf dieses Angebot.

Neben dem Online-Magazin hat ADRA Deutschland auch eine Gruppe für Afghanistan-Interessierte auf der Business-Plattform XING eingerichtet. Dort tauschen sich über 150 Personen über Afghanistan aus und erhalten einen monatlichen Newsletter mit weiterführenden Informationen.

Wir hoffen, dass sich der Zuspruch zu den Themen des Afghanistan-Magazins weiter verstärkt. Auch durch den Afghanistan-Fotowettbewerb wollen wir weitere Aufmerksamkeit für die bisher unbekannte Seite Afghanistans erzeugen. Über Ihre Rückmeldungen freuen wir uns sehr.

Afghanistan ist ein besonderes Land voller Geheimnisse, schöner Menschen, einer vielfältigen Kultur und einer langen Geschichte. Durch die Medien wird uns ein ganz anderes Bild gezeigt. Deshalb stellen wir im Afghanistan-Magazin neben vielen Texten auch Bild- und Tondokumente zur Verfügung.

Aus Bildern der Fotojournalistin Ursula Meissner sowie von ADRA Deutschland haben wir für Sie eine Foto-Präsentation über “das andere Afghanistan” vorbereitet. Tauchen Sie mit uns in eine vielleicht noch unbekannte Seite von Afghanistan ein:

Link: sevenload.com

Sie können diese Fotopräsentation auch als Video-Datei (WMV, abspielbar mit jedem Windows Media Player) in drei verschiedenen Formaten herunterladen:

• Volle Auflösung (ca. 32 MB, WMV)
• Halbe Auflösung (ca. 10 MB, WMV)
• Geringe Auflösung (ca. 2,3 MB, WMV)

Leiten Sie die Präsentation gerne an Freunde, Bekannte und andere Afghanistan-Interessierte weiter, damit noch mehr Menschen diese unbekannte Seite von Afghanistan kennen lernen!

Natürlich klickt niemand all diese Suchergebnisse durch, aber wer sich grundsätzlich über Afghanistan informieren möchte, erhält über eine simple Suche schon sehr brauchbare Ergebnisse:

• Bei Wikipedia ist ein sehr umfangreicher Artikel über Afghanistan veröffentlicht worden. 
• Das Auswärtige Amt informiert über die Situation in Afghanistan.
• Die Bundesregierung stellt Informationen über Afghanistan bereit.
• Landeskundliche Informationsseiten von inwent bieten einen raschen Überblick über Afghanistan
• (…)

Bereits die ersten Ergebnisse führen zu einer sehr weitreichenden Informationsflut über Afghanistan. Nun haben wir mit dem Online-Magazin von ADRA Deutschland eine weitere Seite über Afghanistan ins Internet gestellt. Bereits nach wenigen Monaten ist diese auf (aktuell) Platz 54 von 172.000.000 Suchtreffern gelandet: 

Ziel des Afghanistan-Magazins von ADRA Deutschland ist es, die bisher unbekannte Seite von Afghanistan zu zeigen. “Das andere Afghanistan” kommt in den Medien heutzutage immer noch zu kurz. Wir wollen Krieg, Terror und Elend nicht verschweigen, aber dennoch die Menschen, die Kultur und die vielen Geschichten hinter der Fassade vorstellen, von denen wir bisher nicht gehört haben.

Sehr gerne kommen wir über dieses “andere Afghanistan” auch mit Ihnen ins Gespräch. Wir laden Sie herzlich ein, hier einen Leserbrief zu hinterlassen oder einen Beitrag in der gleichnamigen XING-Gruppe zu veröffentlichen.

In der XING-Gruppe “Das andere Afghanistan” findet das Online-Magazin eine interaktive Begleitung durch Afghanistan-Interessierte. Wir bieten den Teilnehmern die Möglichkeit, sich über dieses faszinierende Land auszutauschen, von Ihren Erfahrungen zu berichten und die anderen Leser teilhaben zu lassen an der bisher unbekannten Seite von Afghanistan.

https://www.xing.com/net/afg

Das Forum dient dem Austausch und dem Kennenlernen von Afghanistan-Interessierten. Wir wollen in dieser XING-Gruppe über “das andere Afghanistan” sprechen, das vielen Menschen noch unbekannt ist. Afghanistan könnte längst ein beliebtes Reiseland sein. Die Schönheit der Landschaft, der Menschen und der Kultur sind uns durch die Nachrichten über Krieg, Terror und Gewalt noch sehr fremd. Wir wollen diese Themen nicht verschweigen, aber den Schwerpunkt vor allem auf die bisher unbekannte Seite von Afghanistan legen.

Aus diesem Grunde bitten wir alle Gruppenmitglieder, sich konstruktiv, positiv und mit einem gepflegten Umgangston in dieser Gruppe einzubringen. Abwertende oder beleidigende Äußerungen sind nicht erwünscht; als Moderatoren-Team werden wir Mitglieder, die andere Teilnehmer beleidigen oder verunglimpfen, ggf. mit sofortiger Wirkung aus dem Forum ausschließen.

Den gleichen Maßstab legen wir auch bei Leserbriefen an (Kommentare hier im Online-Magazin) und behalten uns vor, unsachgemäße Äußerungen kommentarlos zu löschen. Die Lage in Afghanistan ist für viele ein heikles und sehr emotionales Thema. Wir bitten Sie, sich dennoch sachlich und konstruktiv zu äußern.

Höchst sensibel reagieren wir auf jegliche Form von verbaler Gewalt, unsachlicher Darstellung oder Verzerrung von Tatsachen. Als Moderatorenteam werden wir dafür sorgen, dass solchen Beiträgen kein Raum gewährt wird und diese kommentarlos löschen.

Jeder Teilnehmer ist gebeten, sich in der entsprechenden Rubrik vorzustellen – von massiver Eigenwerbung in Thementhreads bitten wir jedoch abzusehen.

Wir wünschen allen Teilnehmern der XING-Gruppe “Das andere Afghanistan” einen offenen und ehrlichen Austausch.

Ihr Moderatoren-Team
Fritz Neuberg, Erich Lischek (ADRA Deutschland)
sowie Thomas Kilian (Webmaster)

RSS steht für “Really Simple Syndication”: Dieses System der „wirklich einfachen Verbreitung“ ermöglicht dem Verfasser mittels RSS-Feeds über neue Veröffentlichungen auf seiner Internetseite zu informieren. Die Leser können mit einer speziellen Software, dem so genannten Feedreader, die aktuellen Beiträge abonnieren. Der große Vorteil besteht darin, dass die Abonnenten die Website nicht extra aufrufen müssen, um zu sehen, ob neue Artikel erschienen sind.

ADRA bietet auch beim Online-Magazin Das andere Afghanistan einen RSS-Feed an, den Sie abonnieren und sich so über die neusten Beiträge informieren können. Sie benötigen dazu einen Feedreader oder einen RSS-fähigen Webbrowser.

RSS-Feed auf eigener Website einbinden

Als weiteren Service für Webmaster stellt ADRA den RSS-Feed auch zum Einbinden auf anderen Internetseiten bereit. Mit unserem speziellen Code erscheinen an der von Ihnen gewünschten Stelle die aktuellsten zehn Artikel-Überschriften, die automatisch zur Afghanistan-Seite verlinken.

Hier finden Sie den nötigen Code sowie weitere Informationen, um die Darstellung an Ihre Website anzupassen. Mit einer Reihe von Werbebannern stellen wir Ihnen ebenfalls eine einfache Möglichkeit zur Verfügung, in ansprechender Weise auf das Afghanistan-Magazin von ADRA Deutschland zu verlinken. Vielen Dank für Ihre Unterstützung!

In einer speziellen englischen Rubrik mit weiteren Unterseiten haben wir die wichtigsten Fakten zum Online-Magazin “Das andere Afghanistan” für Englischsprachige Besucher vorbereitet.

Afghanistan – Hope and Beauty in a War-torn Land

Unter diesem Titel erscheint der rund 200 Seiten starke Bildband ab 15. April auch auf Englisch. Auch diese Ausgabe (29,95 €) kann auf dieser Website direkt über ADRA bestellt werden und ermöglicht die Herstellung und Verteilung einer Steppdecke in Afghanistan. Jetzt die englische Version des Afghanistan-Buchs von Ursula Meissner bestellen.